Accuracy X/-X: A cumulative, static ability that means, "Add X to each of this unit’s attack dice." and "Subtract X from each of this unit’s attack dice." respectively. Accuracy can’t alter "natural" rolls to affect Critical Hit, Fury, or Parry, but it can affect your chance against Armor. If a unit gets the Accuracy ability after you roll attack dice, it's too late to affect the hits.
Armor
Armor: An isolated, static ability that means, "This unit can only be hit on a roll of 5 or more." Armor works against dice of damage and attack dice. It redefines what die roll is required to hit a unit. It doesn’t modify the die roll like Accuracy. A unit with Accuracy 1 attacking a unit with Armor hits with 4's, 5's, and 6's.
Evade
Evade X: A layered ability activated during the damage prevention POP that means, "Prevent up to X damage to this unit." You can play Evade only once for each instance of damage. You don't have to use all of the Evade. You choose how much damage to Evade up to X, even if the full amount of damage or more is pending.